More of a note to myself, really – but at a v. good poetry/performance thing on Tuesday, Ben Mellor mentioned two works, well three if you include his piece, called Naming the Parts.
1) by Henry Reed
http://www.solearabiantree.net/namingofparts/namingofparts.html
2) By Deborah Cameron (Gender, Culture and terms for the penis among American College Students)